De aflevering werd geregisseerd door Orson Welles en was een radiobewerking van H.G. Wells’ sciencefictionroman The War of the Worlds (1898).
Het hoorspel werd als Halloween special uitgezonden op 30 oktober 1938.
De radioversie van dit verhaal werd voornamelijk geschreven door Howard Koch, met inspraak van Welles en de staf van CBS’ Mercury Theatre On The Air.
Het verhaal werd geactualiseerd naar 1938 en de locatie van de invasie werd veranderd in New Jersey.
Welles besloot het verhaal van het boek te vertellen in de vorm van nieuwsberichten, die verslag deden van de invasie.
Het 60 minuten durende hoorspel bestond voornamelijk uit nieuwsberichten die verslag deden van de Martiaanse invasie.
Het radioprogramma begon als een muziekprogramma, plots onderbroken met verontrustende nieuwsberichten over een invasie van marsmannen.
In het begin werd gemeld over vreemde explosies op Mars.
Daarna over een Martiaanse cilinder die neerstortte bij New Jersey en tenslotte over hoe deze marsmannetjes met hun geavanceerde machines een aanval begonnen.
Het leger kon niets beginnen tegen deze Marsbewoners.
Al snel volgden er berichten over soortgelijke cilinders die ergens anders in de Verenigde Staten landden.
De machines rukken op naar New York. Net als het boek eindigde het hoorspel met de dood van de Marsbewoners als gevolg van bacteriën.
Vervolgens volgde een bericht van Welles zelf, die de luisteraars er aan herinnerde dat het een hoorspel was.
Volgens de verhalen zou Welles dit hebben gedaan op aandringen van CBS nadat men ontdekte wat voor paniek de uitzending veroorzaakte.
Veel luisteraars misten of negeerden de intro van het hoorspel, waarin duidelijk werd uitgelegd dat het om een verzonnen verhaal ging.
De dreiging van de aankomende Tweede Wereldoorlog maakten dat veel mensen dachten dat de nieuwsberichten echt waren.
Volgens nieuwsberichten die later werden verspreid vluchtte men massaal weg uit de steden.
Veel mensen meenden al de lichtflitsen van de hittestralen te zien of de zwarte rook te ruiken. S
Sommigen meldden dat zij de invasie met eigen ogen hadden gezien.
Professor Richard J. Hand berekende aan de hand van studies uitgevoerd door historici dat van de zes miljoen mensen die de uitzending hoorden, 1,7 miljoen dachten dat het echt was en 1,2 miljoen echt “doodsbang” waren.
Binnen een maand had het nieuws over de paniek zich verspreid over de hele wereld en had het in 12.500 kranten gestaan.
Latere studies suggereren dat de paniek veel minder groot was dan nieuwsberichten destijds deden vermoeden.
De reden dat er paniek ontstond was niet geheel te wijten aan naïviteit; hoewel veel van de acteurs herkend werden van eerdere hoorspelen of radioprogramma’s, was een hoorspel zoals The War of the Worlds nog nooit eerder uitgevoerd in de Verenigde Staten.
Mensen waren gewend om nieuwsberichten voor waar aan te nemen.
In de nasleep van de paniek ontstond er grote woede op CBS en de uitzending.
CBS herinnerde er echter aan dat de luisteraars meerdere malen werden gewaarschuwd dat het slechts om een fictief verhaal ging.
Welles en Mercury Theatre ontsnapten zo aan juridische vervolging.
Wel moest CBS beloven nooit meer een dergelijk hoorspel uit te zenden.(Diverse bronnen en Wikipedia)
Toen gisteren nog vandaag was 